Introduction
La Salat (الصلاة) est le deuxième pilier de l’Islam et l’acte d’adoration le plus important après la Shahada. Elle représente le lien direct entre le serviteur et son Créateur, accomplie cinq fois par jour.
Ce guide vous accompagnera pas à pas dans l’apprentissage de la prière correcte selon la Sunnah du Prophète Muhammad ﷺ.
Préparation à la prière
1. La pureté rituelle (Tahara)
Avant de prier, vous devez être en état de pureté :
Le Wudu (ablutions mineures) :
- Formuler l’intention dans le cœur
- Dire “Bismillah”
- Laver les mains trois fois
- Rincer la bouche trois fois
- Rincer le nez trois fois
- Laver le visage trois fois
- Laver les avant-bras jusqu’aux coudes trois fois (commencer par le droit)
- Essuyer la tête et les oreilles une fois
- Laver les pieds jusqu’aux chevilles trois fois (commencer par le droit)
Le Ghusl est obligatoire après l’état de Janaba, les menstrues ou les lochies.
2. Les conditions de validité
- Être musulman
- Être sain d’esprit
- Avoir atteint l’âge de discernement
- Être en état de pureté rituelle
- Avoir une tenue correcte couvrant la 'Awra
- Faire face à la Qibla (direction de la Kaaba)
- Avoir l’intention (Niyyah)
- Prier dans les temps prescrits
3. L’intention (Niyyah)
L’intention se fait dans le cœur avant de commencer la prière. Elle doit préciser quelle prière vous accomplissez (Fajr, Dhuhr, etc.).
Les piliers de la Salat (Arkan)
Les piliers sont les actes obligatoires sans lesquels la prière est invalide :
- La station debout (Qiyam) pour celui qui peut
- Le Takbir d’entrée (Takbirat al-Ihram)
- La récitation de la Fatiha dans chaque rakaat
- L’inclinaison (Ruku’)
- Le redressement après le Ruku’
- La prosternation (Sujud) - deux fois par rakaat
- L’assise entre les deux prosternations
- Le Tashahhud final
- La salutation finale (Taslim)
- L’ordre et la continuité entre les piliers
Les positions de la prière
Position 1 : Debout (Qiyam)
Tenez-vous debout, face à la Qibla, les pieds légèrement écartés. Baissez le regard vers le lieu de prosternation.
Position 2 : Le Takbir d’entrée
Levez les mains au niveau des épaules ou des oreilles en disant :
Phonétique : Allahou Akbar
Traduction : Allah est le plus Grand
📜 Voir en arabe
الله أكبر
Position 3 : Position des mains
Placez la main droite sur la main gauche au niveau de la poitrine ou sous le nombril (selon les écoles).
Position 4 : L’inclinaison (Ruku’)
Inclinez-vous en gardant le dos droit et horizontal. Placez les mains sur les genoux. Dites 3 fois minimum :
Phonétique : Soubhana Rabbiy-al-'Azim
Traduction : Gloire à mon Seigneur le Très Grand
📜 Voir en arabe
سُبْحَانَ رَبِّيَ العَظِيم
Position 5 : Le redressement
Relevez-vous en disant :
Phonétique : Sami’a Allahou liman hamidah
Traduction : Allah entend celui qui Le loue
📜 Voir en arabe
سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَه
Puis dites :
Phonétique : Rabbana wa lakal-hamd
Traduction : Notre Seigneur, à Toi la louange
📜 Voir en arabe
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْد
Position 6 : La prosternation (Sujud)
Descendez en posant d’abord les genoux (ou les mains selon les avis), puis les mains, puis le front et le nez. Les sept membres doivent toucher le sol : le front avec le nez, les deux mains, les deux genoux, les orteils des deux pieds.
Dites 3 fois minimum :
Phonétique : Soubhana Rabbiy-al-A’la
Traduction : Gloire à mon Seigneur le Très Haut
📜 Voir en arabe
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
Position 7 : L’assise entre les prosternations
Asseyez-vous sur le pied gauche, le pied droit relevé. Dites :
Phonétique : Rabbi ghfir li
Traduction : Seigneur, pardonne-moi
📜 Voir en arabe
رَبِّ اغْفِرْ لِي
Position 8 : Deuxième prosternation
Répétez la prosternation comme la première.
Les récitations
L’invocation d’ouverture (Du’a al-Istiftah)
Après le Takbir, avant la Fatiha (recommandé) :
Phonétique :
Soubhanaka Allahoumma wa bihamdika, wa tabaraka smouka, wa ta’ala jaddouka, wa la ilaha ghayrouk
Traduction : Gloire à Toi, ô Allah, et louange à Toi. Béni soit Ton nom, exaltée soit Ta grandeur. Il n’y a de divinité que Toi.
📜 Voir en arabe
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
La Fatiha
Récitez la Fatiha en entier (obligatoire dans chaque rakaat) :
Phonétique :
A’oudhou billahi minach-chaytanir-rajim (protection contre Satan)
Bismillahir-Rahmanir-Rahim
Al-hamdou lillahi Rabbil-'alamin
Ar-Rahmanir-Rahim
Maliki yawmid-din
Iyyaka na’boudou wa iyyaka nasta’in
Ihdinas-siratal-moustaqim
Siratal-ladhina an’amta 'alayhim, ghayril-maghdoubi 'alayhim wa lad-dallin
Amin
Traduction :
Je cherche refuge auprès d’Allah contre Satan le maudit.
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Louange à Allah, Seigneur des mondes,
Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Maître du Jour de la Rétribution.
C’est Toi seul que nous adorons, et c’est Toi seul dont nous implorons le secours.
Guide-nous vers le droit chemin,
Le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés.
📜 Voir en arabe
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
آمين
Récitation d’une sourate
Dans les deux premières rakaat, récitez une sourate ou des versets après la Fatiha. Quelques sourates courtes recommandées :
- Al-Ikhlas (112)
- Al-Falaq (113)
- An-Nas (114)
- Al-Kawthar (108)
Le Tashahhud et les salutations
Le Tashahhud (At-Tahiyyat)
À la fin de la deuxième rakaat (et à la fin de la prière) :
Phonétique :
At-tahiyyatou lillahi was-salawatou wat-tayyibat
As-salamou 'alayka ayyouhan-nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh
As-salamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin
Ash-hadou an la ilaha illallah, wa ash-hadou anna Mohammadan 'abdouhou wa rassoulouh
Traduction : Les salutations sont pour Allah, ainsi que les prières et les bonnes œuvres. Que la paix soit sur toi, ô Prophète, ainsi que la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs d’Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité qu’Allah et j’atteste que Mohammed est Son serviteur et Son messager.
📜 Voir en arabe
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
La prière sur le Prophète (Salat Ibrahimiyya)
Phonétique :
Allahoumma salli 'ala Mohammadin wa 'ala ali Mohammadin, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidoun majid
Allahoumma barik 'ala Mohammadin wa 'ala ali Mohammadin, kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka hamidoun majid
Traduction : Ô Allah, prie sur Mohammed et sur la famille de Mohammed, comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d’Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et de gloire. Ô Allah, bénis Mohammed et la famille de Mohammed, comme Tu as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim, Tu es certes Digne de louange et de gloire.
📜 Voir en arabe
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Les salutations finales (Taslim)
Tournez la tête vers la droite puis vers la gauche en disant :
Phonétique : As-salamou 'alaykoum wa rahmatoullah
Traduction : Que la paix et la miséricorde d’Allah soient sur vous
📜 Voir en arabe
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Conseils pour une prière réussie
- Concentrez-vous : Éloignez les distractions avant de prier
- Comprenez ce que vous récitez : Apprenez la traduction
- Prenez votre temps : La tranquillité est un pilier
- Priez en groupe quand c’est possible (27 fois plus de récompense)
- Soyez régulier : La meilleure œuvre est celle accomplie avec constance